Download A Life Full of Holes: A Novel Recorded and Translated by by Paul Bowles, Driss Ben Hamed Charhadi PDF

By Paul Bowles, Driss Ben Hamed Charhadi

Essentially the most strange literary thoughts ever produced, A lifestyles packed with Holes is the results of a unique collaboration among awesome contributors: Driss ben Hamed Charhadi, an illiterate North African servant and road seller, and mythical American novelist and essayist Paul Bowles. The strong tale of a shepherd and petty trafficker suffering to take care of desire as he wrestles with the bleak realities of way of life, it's the first novel ever written within the Arabic dialect Moghrebi, faithfully recorded and translated into English by means of Bowles. undemanding but wealthy in complicated feelings, it's a attention-grabbing inside of examine an strange culture—harsh and startling, but interwoven with a poignant, poetic good looks.

Show description

Read Online or Download A Life Full of Holes: A Novel Recorded and Translated by Paul Bowles (P.S.) PDF

Best deals in books books

Rough Guides' Barbados Directions 1 (Rough Guide Directions)

Barbados instructions suits smartly on your pocket and won''t weigh you down on a trip to this wonderful island. The consultant presents the appropriate companion on a trip to Barbados, brimming with principles for benefiting from a while. within the commencing "Ideas" part, 28 full-colour spreads conceal quite a lot of points of interest from hidden shores and outdoors actions to indulgent cocktails and distant sundown look-outs.

A Place of Execution.

On a freezing day in December 1963, Alison Carter vanishes from her rural village, an insular neighborhood that distrusts the surface international. For the younger George Bennett, a newly promoted inspector, it's the starting of his so much tricky and harrowing case--a suspected homicide without physique, an research with extra useless ends and closed faces than he'd have present in the anonymity of the internal urban, and an consequence that reverberates over the years.

Embroidered Garments: Priests and Gender in Biblical Israel

This number of essays, the lawsuits of a world convention held at King's university London in 2008, explores concerns within the building of gender that seem within the Hebrew Bible either on the subject of priesthood itself and in literature with a priestly world-view (the P resource, Chronicles, Ezra-Nehemiah, Ezekiel).

Sociology as an Art Form

"One of our most unusual social thinkers," in accordance with the hot York instances, Robert Nisbet deals a brand new method of sociology. He exhibits that sociology is certainly an paintings shape, one who has a robust kinship with literature, portray, Romantic historical past, and philosophy within the 19th century, the age within which sociology got here into complete stature.

Additional resources for A Life Full of Holes: A Novel Recorded and Translated by Paul Bowles (P.S.)

Example text

Why doesn’t he want you? A Life Full of Holes 37 I don’t know. The boy lost two sheep and said it was my fault. And in the morning Ben Aicha said I couldn’t work for him any more, and he paid me. Yes, I know you, he said. You always lose everything. You haven’t got work in your head. One time you lose a bull. Another time you lose a sheep. And now you’ve lost two. I didn’t lose anything, I told him. I wasn’t even with the flock. You’re talking, and you didn’t see anything. Shut up! Don’t say any more!

It’s a long way off. Spring hasn’t even started to come yet. The wind is still blowing. She only looked at me. You know best, I told her. When the girl had gone, the plowman told me: If you want to get warm, climb up on top of that pile of corn cobs and sleep. It’s warmer than straw, I swear. Ouakha, I said. So I climbed up to the top of the pile of corn cobs and pushed myself into them and tried to sleep. All night long I scratched. The corn cobs were full of fleas. And I spent the night scratching until morning came.

All day long I would stay there, and when the day finished I would bring the cows together and drive them home. One day that work was all done. The men were picking up straw there in the field. They saved it to give to the cows when the rainy season came. There were many big piles of straw, all over the field. I walked over to one of them and lay down. It was very hot there, and I fell asleep. When I woke up I walked around, looking to see if all the cows and bulls were there, and to be sure they were not eating any corn.

Download PDF sample

Rated 4.19 of 5 – based on 46 votes